Le cockpit du voyage
Tout ce qu'il faut savoir, au bon moment, sans fouiller dans ses mails.
- Le programme jour par jour, avec une mission par jour
- Rappels et check-lists : traitement, enregistrement, valise
- Le budget du jour et celui du voyage
Le carnet de voyage de toute la famille
Chaque soir du voyage, un bisou pour toute la famille restée à la maison.
Les parents organisent, les enfants vivent leur mission du jour, et papi, mamie, les cousins reçoivent le carnet de la journée. Sur téléphone, tablette et ordi, même sans réseau.
💌
Mamie Jo a réagi ❤️« Fais un gros chum à Léa ! »
Le matinLéa découvre sa mission
Le concept, en message privé
On t'explique, comme on l'écrirait à une amie
Pas de jargon : la conversation qu'on a eue cent fois avec les copines avant leur départ.
Écris un message…Me prévenir
D'où vient le nom
chum + away
= un bisou envoyé de loin
Chum, c'est « bisou » en bahnar, une langue des Hauts Plateaux du Vietnam. Away, c'est « loin » en anglais.
Le chum du soir, c'est le cœur de Chumaway
En voyage, les journées filent. Le soir, on a des photos plein le téléphone et une famille qui attend des nouvelles. Chumaway transforme la journée en une carte postale : les photos, l'endroit, la mission réussie par l'enfant et un petit mot.
Un geste, et le chum du soir part vers toute la famille. Les grands-parents l'ouvrent avec leur café du matin, répondent par un bisou, et le lendemain, l'enfant découvre leurs mots doux.
Un voyage, trois façons de le vivre
Chacun son espace, une seule famille
Une mission par jour
L'enfant devient acteur du voyage, pas passager.
- « Monter sur le grand bateau », « Dire merci en vietnamien »
- Un passeport qui se remplit de tampons, voyage après voyage
- Des jeux pour l'avion et les temps calmes
Le voyage en direct
Pour la famille restée à la maison, sans application à installer.
- La carte du parcours et le chum de chaque soir
- Des réactions et des petits mots pour l'enfant
- L'heure là-bas, et le bon moment pour appeler
À toi de jouer
Tire la mission du jour
Chaque matin, l'enfant découvre sa mission. Réussie, elle lui rapporte un tampon dans son passeport. Essaie, c'est exactement ce qu'il verra.
🧭Quelle aventure aujourd'hui ?
Kon Tum
MISSION DU JOUR
Dormir dans la maison sur pilotis
Dormir dans la maison sur pilotis
Aujourd'hui on a vu la grande maison sur pilotis ! Léa a déjà huit tampons dans son passeport.
Jour 4 sur 18Bisous, toute la famille
Exemple
Une carte postale par jour, montée toute seule
Choisis jusqu'à quatre photos, écris deux lignes : Chumaway fait le montage avec le lieu, la mission de l'enfant et ton mot. La famille reçoit une alerte, répond par un bisou, et tu vois qui est passé.
MPC
Vu par Mamie, Papi et Camille ce matinDans ton pass
Pensé pour les vrais voyages en famille
La carte du voyage
Une carte à toucher pour les enfants, l'étape du jour pour la famille, et un replay du trajet au retour.
Les visios en famille
Tu choisis l'heure de là-bas, la famille reçoit l'invitation dans son agenda, avec un compte à rebours et un rappel.
Même sans réseau
Au village ou dans l'avion, tu coches, tu notes, tu prépares le chum. Tout part dès que le réseau revient.
Budget sans prise de tête
Note une dépense en monnaie locale, Chumaway convertit et te dit combien il te reste par jour pour finir dans les clous.
Un passeport par enfant
Un, deux ou trois enfants : chacun ses tampons, et des textes qui parlent à chacun.
Le livre du voyage
Au retour, tout le carnet devient un livre à imprimer ou à garder en PDF : les chums, les mots de la famille, la carte.
Le voyage en direct
La carte se dessine au fil des jours
Chaque étape s'ajoute sur la carte de la famille, avec les photos du soir. Les enfants la touchent pour voir ce qui les attend, et au retour, on rejoue tout le trajet.
- 1Une étape partagée en un geste, arrondie à 1 km
- 2Le petit bonhomme avance avec vous
- 3Le replay du voyage, jour après jour
Nouveau chum depuis Hội An
Les petits détails
Ce qui change tout, une fois sur place
Marche sans réseau
Dans la jungle ou dans l'avion, tu continues : le chum attend sagement et part tout seul quand le réseau revient.
2 chums en attenteHors ligne · tout est gardé
Rien à installer
Pas de store, pas de mise à jour. Chumaway s'ajoute à l'écran d'accueil depuis le navigateur.
c
Pas de pub. Pas de revente.
Tu paies ton pass, point. Les photos de tes enfants ne servent à rien d'autre.
0 pub
Tu choisis qui voit
Seules les personnes invitées entrent dans le carnet. Tu vois qui est passé, et tu retires quelqu'un en un geste.
MPC+
Conçu en France
Par une maman qui voyage avec son fils, pour des familles éparpillées aux quatre coins du monde.
Au retour
Le voyage devient un livre
Les chums du soir, les mots de la famille, les missions réussies et la carte : tout le carnet se met en pages, prêt à imprimer ou à garder en PDF.
- Une page par jour, avec la carte postale et les messages
- Imprimé à la maison ou chez l'imprimeur de ton choix
- Le cadeau parfait pour les grands-parents
Notre promesse
On garde les souvenirs, pas tes données
Des photos d'enfants n'ont rien à faire sur un serveur pour toujours. Chumaway fonctionne voyage par voyage.
1Un pass par voyage
Tu ouvres Chumaway pour la durée de ton voyage. Pas d'abonnement qui court dans ton dos.
2Tout récupérer au retour
Le livre du voyage avec les chums du soir et les mots de la famille, à garder en PDF ou à imprimer.
3Puis on efface
12 mois après ton retour, les données du voyage sont supprimées. Avant, si tu le demandes.
L'histoire
Né d'un premier grand voyage
Je suis née d'une maman bahnar, des Hauts Plateaux du Vietnam près de Kon Tum, et d'un papa hollandais. Aujourd'hui, je suis maman à mon tour. En préparant le premier grand voyage de mon fils, qui allait rencontrer ses arrière-grands-parents au village, j'ai voulu deux choses.
Qu'il vive ce voyage plutôt que de le subir, et que toute la famille, où qu'elle soit, le suive avec nous chaque soir. Je n'ai pas trouvé l'outil qui faisait tout ça. Alors je le construis, et ce voyage en est le premier test.
Céline, fondatrice de Chumaway
Bientôt disponible
Laisse ton adresse pour faire partie des premières familles à partir avec Chumaway.
Sur ton écran d'accueiliPhone et AndroidTablette et ordi